2 de enero de 2016

La Editorial Ultramarina publica poemario de Mario Santiago Papasquiaro (Ulises Lima, de Los Detectives Salvajes)


Tenemos el orgullo de presentar las primeras portadas de 'Respiración del laberinto', de Mario Santiago Papasquiaro publicados en España por laEditorial Ultramarina Cartonera & Digital

Mario Santiago Papasquiaro , nombre artístico de José Alfredo Zendejas Pineda (Mixcoac, México, D. F., 24 de diciembre de 1953-10 de enero de 1998) fue un poeta mexicano, autor de numerosos poemas pero que publicó poco en vida, fundador junto a Roberto Bolaño del movimiento infrarrealista. Aparece en la novela Los detectives salvajes con el nombre de Ulises Lima.


"De 1 hilo de muerte cuelga la respiración del laberinto
Cada latido / cada espasmo
Cada cartucho de sangre en la piel de la culebra
Aquí donde las líneas de la mano son opio medular
Martillo de plata sobre esta cascada de uvas
Sol rojo en los sobacos
((Herencia de mis reinas))
La desnudez esculpida
contagia de susurros los senderos
Ya en la cresta de la ola
Ya en la higuera prima hermana de la horca
1 concierto demente cada célula"
Esta edición de Respiración del laberinto es bilingüe, la traducción al inglés fue realizada por Laura Patricia Burns.
El trabajo de ilustración de las portadas ha corrido a cargo de Marría Álvarez Romero y Cristobal Colchero Jiménez, artistas sevillanos.
¿CÓMO COMPRAR UN EJEMPLAR EN ESPAÑA?
Escríbenos cuanto antes a editorialultramarina@gmail.com, o por mensaje privado a nuestra página https://www.facebook.com/UltramarinaCartonera, dínos qué portada te interesa, realiza tu pago por transferencia bancaria o paypal y tendrás en un par de días tu ejemplar en casa.
Coste del ejemplar: 20,4€
ADVERTENCIA.
Son 28 ejemplares, no hay más! estos objetos únicos son la delicia de coleccionistas y amantes del libro, no dudes y elige cuanto antes tu ejemplar! Es un placer para nosotros poder hacer estos bellos artefactos de lectura, pero son ustedes quienes deben tenerlos en las manos; recuerda: queremos hacer libros que se salven del fuego!
Síguenos en facebook y twitter
www.editorialultramarina.com
Créditos:
Locución - Tarha Erena Sarmiento
Realización vídeo - Ivan Vergara Web
Música - So Alive, de Love and Rockets
Equipo Ultramarina Cartonera & Digital.






Facebook: www.facebook.com/plataformaplaca Twitter: www.twitter.com/placa
Canal youtube: www.youtube.com/placacanal

 NUESTRA SERIE DE MICRO DOCUMENTALES VINCULANTES ESTÁN YA COMPLETAMENTE EN MARCHA! WWW.CONTEMPORANEOSTV.COM

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tu comentario es bienvenido, seas quien seas.